KEEP ON GOING IN THE TIGHT PLACE

DI SAAT SULIT, BERJALANLAH TERUS

When you get into a tight place and everything goes against you, till it seems as though you could not hang on a minute longer, never give up then, for it is just the place and time that the tide will turn.

Ketika Anda tiba di suatu tempat yang sulit, terjepit dan segalanya bergerak  untuk menentang Anda…sampai sepertinya Anda tidak dapat bertahan lagi, janganlah menyerah…karena pastilah Anda akan  tiba di tempat dan titik waktu, saatnya ombak akan berbalik [membawa Anda naik].

(Harriet Beecher Stowe)

Harriet Beecher Stowe (1811-1896) adalah seorang wanita berkebangsaan Amerika yang merupakan salah satu pejuang untuk dihapuskannya perbudakan.  Melalui novelnya ‘Uncle Tom’s Cabin’, yang menggambarkan kehidupan seseorang berkebangsaan Afrika-Amerika yang hidup di bawah perbudakan, ia mampu menggerakkan orang-orang di Amerika Utara dan Amerika Selatan untuk menentang perbudakan.